SI USTED ES MIEMBRO ACTIVO DE LA HERMANDAD DE BOMBEROS EN SU RED SOCIAL Y PROFESIONAL - NUESTRO CORREO DE CONTACTO ES hermandadebomberos@hotmail.com - INSCRIPCIÓN A NUESTROS EVENTOS DE FORMACIÓN PROFESIONAL A TRAVÉS DE inscripcioncursolhb@gmail.com Y TE ESPERAMOS EN NUESTRO GRUPO DE TELEGRAM https://t.me/lahermandaddebomberos - DENTRO DE ESTA RED DE TRABAJO PROFESIONAL DE PRIMEROS RESPONDIENTES USTED TIENE DERECHO A DIFUNDIR EVENTOS SOLICITÁNDOLO A NUESTRA ADMINISTRACIÓN A CAMBIO DE BECAS SIN COSTO DE INSCRIPCIÓN PARA NUESTROS MIEMBROS ACTIVOS – PUEDE ENVIAR ARTÍCULOS TÉCNICOS SOLICITANDO SU PUBLICACIÓN – PUEDE COMPARTIR CON EL RESTO DE LOS MIEMBROS SU MATERIAL O EL MATERIAL AQUÍ SUBIDO HACIENDO CLICK EN “COMPARTIR” – PUEDE ENLAZAR SUS CUENTAS DE TWITER Y FACEBOOK Y COMPARTIR NUESTRO Y SU MATERIAL – PUEDE CREAR GRUPOS Y UNIRSE GRATUITAMENTE A ELLOS PARTICIPANDO DE TODOS LOS FOROS - PUEDE INICIAR DISCUSIONES EN LOS FOROS – PUEDE MODERAR EL CONTENIDO DE SU PERFIL  – PUEDE SOLICITAR BECAS - PUEDE SUBIR FOTOS Y VÍDEOS, HACER PUBLICACIONES DE BLOG Y PUBLICAR EVENTOS COMPARTIÉNDOLO CON SUS AMIGOS - Y SOBRE TODO PUEDE SENTIRSE PARTE DE ESTA GRAN FAMILIA DE PRIMEROS RESPONDIENTES - WHATS APP +541153177493 -  PAGINA OFICIAL DE FACEBOOK ES www.facebook.com/lahermandaddebomberos - YOU TUBE LA HERMANDAD DE BOMBEROS -   TWITER @RedLaHermandad  -   INSTAGRAM www.instagram.com/lahermandadebomberos/        -        Y RECUERDA SOMOS UNA ONG Y NUESTRA PRINCIPAL ACTIVIDAD ES LA FORMACIÓN.

LA HERMANDAD DE BOMBEROS

LA HERMANDAD DE PRIMEROS RESPONDIENTES ANTE UNA EMERGENCIA

SOBRE EL ESTUDIO DE LA REVISTA DEL COLEGIO AMERICANO DE CIRUJANOS : MAYOR USO DE TORNIQUETE PREHOSPITALARIO Y SUPERVIVENCIA DEL PACIENTE

Mayor uso de torniquete prehospitalario y supervivencia del paciente: estudio en todo el condado de Los Ángeles

Estudio publicado recientemente en el Journal of The American College of Surgeons titulado “Aumento del uso del torniquete prehospitalario y la supervivencia del paciente: estudio en todo el condado de Los Ángeles” demostró que los torniquetes son seguros y eficaces a la hora de reducir la mortalidad y necesidad de reponer sangre a los pacientes a los que se les aplica.

Reynold Henry, MD, MPH Kazuhide Matsushima, MD, FACS  Cameron Ghafil, MD Adam C. Golden, MD, MPH Tiffany M. Abramson, MD Kenji Inaba, MD, FACS Mostrar todos los autores

Publicado: 22 de abril de 2021
Las tendencias recientes en el uso de torniquetes prehospitalarios siguen siendo infrarreportadas. Además, el impacto del uso de torniquetes prehospitalarios sobre la supervivencia del paciente no se ha evaluado en un estudio a nivel de población. Planteamos la hipótesis de que los torniquetes prehospitalarios se usaban con mayor frecuencia en el condado de Los Ángeles y su uso se asoció con una mejor supervivencia de los pacientes.

Diseño del estudio

Este es un estudio de cohorte retrospectivo que utiliza una base de datos mantenida por la Agencia de Servicios Médicos de Emergencia del Condado de Los Ángeles. Se incluyeron pacientes que sufrieron lesiones vasculares en las extremidades entre octubre de 2015 y julio de 2019. Los pacientes se dividieron en los siguientes grupos de estudio: grupo de torniquete prehospitalario y grupo sin torniquete. Nuestro criterio de valoración principal fue la mortalidad hospitalaria. Los resultados secundarios incluyeron necesidades de transfusión de 4 y 24 horas y amputación tardía.

Resultados

Un total de 944 pacientes cumplieron nuestros criterios de inclusión. De ellos, a 97 pacientes (10,3%) se les colocaron torniquetes prehospitalarios. La tasa de uso de torniquete aumentó linealmente a lo largo de nuestro período de estudio (bondad de ajuste, p = 0,014). En el análisis multivariable, el uso de torniquetes prehospitalarios se asoció significativamente con una mejor mortalidad (odds ratio ajustado 0,32; IC del 95%, 0,16 a 0,85; p = 0,032). Del mismo modo, las necesidades de transfusión fueron significativamente menores en 4 horas (coeficiente de regresión –547,76; IC del 95%, –762,73 a –283,49; p <0,001) y 24 horas (coeficiente de regresión –1,389,82; IC del 95%, –1,824,88 a –920,97; p <0,001). No hubo diferencias significativas en las tasas de amputación tardía (odds ratio ajustado 1,07; IC del 95%, 0,21 a 10,88; p <0,097).

Conclusiones

El uso de torniquetes prehospitalarios ha aumentado en el condado de Los Ángeles. Nuestros resultados sugieren que el uso de torniquetes prehospitalarios para las lesiones vasculares de las extremidades se asocia con una mejor supervivencia del paciente y una disminución de las necesidades de transfusión de sangre, sin un aumento de las amputaciones tardías.

FUENTE: https://www.journalacs.org/article/S1072-7515(21)00239-8/fulltext

El torniquete es esencialmente un torniquete arterial. Ha sido durante mucho tiempo objeto de debate en cuanto a su utilidad real: seguro que vale la pena leer un interesante estudio de Los Ángeles.

Torniquete, el estudio publicado en el Journal of The American College of Surgeons

Un estudio publicado recientemente en el Journal of The American College of Surgeons titulado "Aumento del uso de torniquetes prehospitalarios y la supervivencia del paciente: estudio amplio del condado de Los Ángeles" mostró que los torniquetes arteriales son seguros y efectivos para reducir la presión arterial, la mortalidad y la necesidad de reemplazo de sangre en pacientes a los que se aplican.

El estudio mostró que un aumento en el uso de torniquetes a lo largo del tiempo se correspondía con una disminución de las muertes en pacientes con pérdida de sangre.

El estudio informó una tasa de mortalidad del 8,9%, que se redujo al 1% en los pacientes a los que se les aplicó un dispositivo arterial.

Además, los pacientes con dispositivo requirieron hemotransfusión en un porcentaje muy pequeño de casos, en comparación con los pacientes que no lo hicieron.

Los pacientes estándar tuvieron que transfundir aproximadamente 3,5 litros de sangre en 24 horas en comparación con los pacientes con dispositivo que solo tuvieron que transfundir 1,5 litros en el mismo período de tiempo.

En cuanto a uno de los mayores riesgos percibidos por los profesionales sanitarios al colocar un torniquete, la amputación, el estudio mostró que esta técnica no provocó más amputaciones en los pacientes a los que se aplicó, confirmando la seguridad de la técnica.

FUENTE: https://www.emergency-live.com/equipment/tourniquet-a-study-in-los-...

"En el condado de Los Ángeles, está aumentando el uso de torniquetes prehospitalarios para pacientes con lesiones vasculares en las extremidades", concluyeron los investigadores. "Su uso se asocia significativamente con una mejor supervivencia y una menor necesidad de transfusión de sangre, sin un mayor riesgo de amputación tardía".

Anteriormente, los torniquetes se han utilizado más en las fuerzas armadas, pero se han vuelto cada vez más aceptados en la vida civil en los últimos años debido a su eficacia para reducir las muertes después de una lesión. Aunque alguna vez los torniquetes habían caído en desgracia debido a la preocupación por las complicaciones, estudios recientes han demostrado que son en gran medida seguros con la atención quirúrgica adecuada después de llegar al hospital. 2

“Lo que parece consistente en los estudios recientes es que el uso de torniquetes no parece estar asociado con un mayor riesgo de amputación tardía, incluso con tiempos de torniquete de más de dos horas”, señalan los autores.

Detalles del estudio

Los investigadores realizaron un estudio retrospectivo desde octubre de 2015 hasta julio de 2019, que incluyó a 944 pacientes en el estudio, 97 de los cuales tenían un torniquete prehospitalario colocado antes de llegar al hospital. No se capturaron datos sobre la colocación de torniquetes por parte de un proveedor de EMS o un miembro del público. Los datos se extrajeron del registro de proveedores de servicios médicos de emergencia (EMS) y del registro de traumatismos de la Agencia de EMS del Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles (LAC-DHS). Los pacientes incluidos eran pacientes con trauma que fueron transportados por EMS a uno de los 15 centros de trauma de Nivel I o Nivel II en el condado de Los Ángeles.

Los investigadores compararon dos grupos en el estudio, los que tenían un torniquete prehospitalario (PHTQ) colocado con los que no tenían un torniquete (no PHTQ) colocado. La duración media de la estancia hospitalaria, la duración de la estancia en la unidad de cuidados intensivos (UCI) y las tasas de amputación tardía fueron similares para ambos grupos. Las diferencias clave incluyen las siguientes:

  • La mortalidad hospitalaria fue significativamente mayor en el grupo sin PHTQ (uno por ciento para PHTQ frente al 8,9 por ciento para sin PHTQ)
  • El uso de torniquetes prehospitalarios se asoció significativamente con menores necesidades de transfusión de sangre a las cuatro horas y a las 24 horas (se necesita un litro de sangre a las cuatro horas y 2,5 litros a las 24 horas para los pacientes sin torniquete y alrededor de medio litro y un litro, respectivamente, para pacientes con torniquete)

"Un mayor número de torniquetes colocados se asoció con una mejor mortalidad y una disminución de los requisitos de transfusiones y ninguna diferencia en la tasa de amputaciones", dijo el autor principal del estudio, Reynold Henry, MD, MPH, jefe de cirugía general residente en LAC + USC Medical Center.

Importancia del acceso al centro de trauma

Aunque los investigadores encontraron una relación significativa entre el uso de torniquetes y una mejora en la supervivencia del paciente, señalaron que estos hallazgos son específicos del condado de Los Ángeles, donde el acceso a un centro de trauma está mucho más disponible que muchas áreas rurales de los EE. UU.

"El tiempo promedio de transporte a un centro de trauma en el condado de Los Ángeles es de alrededor de 10 a 15 minutos, lo cual es bastante corto en comparación con otras áreas del país, especialmente las áreas rurales", dijo Kazuhide Matsushima, MD, FACS, profesor asistente de cirugía en la división de cirugía de cuidados agudos, LAC + USC Medical Center.

FUENTE: JEMS

jacs_tourniquet_042221.jpg

fx1.jpg

Vistas: 211

Comentario

¡Tienes que ser miembro de LA HERMANDAD DE BOMBEROS para agregar comentarios!

Únete a LA HERMANDAD DE BOMBEROS

COMPARTIR EXPERIENCIAS E INFORMACIÓN PROFESIONAL, BUSCANDO LA UNIDAD DE LOS PRIMEROS RESPONDIENTES...SENTIRSE PARTE DE ESTA GRAN FAMILIA...

Te invito a sumarte a nuestro grupo de Telegram

"LA HERMANDAD DE BOMBEROS" con miles de

Primeros Respondientes de todo el mundo: 

https://t.me/lahermandaddebomberos

CURSO OPERACIONES EN LA INTERFAZ URBANO/FORESTAL

CON RODOLFO VALDIVIA DE CHILE

octubre 10, 2026octubre 11, 2026 CHUBUT EN ARGENTINA

INSCRIPCIONCURSOLHB@GMAIL.COM

+54 11 5 3177493

Instructor Líder: Rodolfo Nelson Valdivia

CURSO TÉCNICO DE RESCATE

EN AGUAS RÁPIDAS E INUNDACIONES

CON BENJAMÍN PENA

noviembre 21 noviembre 23, 2026 

CHUBUT EN ARGENTINA

INSCRIPCIONCURSOLHB@GMAIL.COM

+54 11 5 3177493

LA HERMANDAD DE BOMBEROS

SERIE DE CLINICAS DE RIT:

AUTORESCATE

POR JUAN ESTEBAN KUNSTMANN

julio 1, 2026 de 8pm a 10pm

SERIE DE CLÍNICAS DE INVIERNO – PRIMAVERA

INSCRIPCIONCURSOLHB@GMAIL.COM

+54 11 5 3177493 

SERIE DE CLINICAS:

RIT EN ESCENA (PROACTIVO)

POR FRANCISCO SILVA

julio 21, 2026 de 8pm a 10pm

CLÍNICAS DE INVIERNO - PRIMAVERA 

INSCRIPCIONCURSOLHB@GMAIL.COM

+54 11 5 3177493

Clínica RIT: RIT EN ESCENA (PROACTIVO)

Francisco Silva, Valdivia en Chile

SERIE DE CLINICAS

TICs EN INCENDIOS ESTRUCTURALES

POR MAURICIO MARTIN HARTWIG

julio 22, 2026 de 8pm a 10pm

CLÍNICAS DE INVIERNO - PRIMAVERA

INSCRIPCIONCURSOLHB@GMAIL.COM

+54 11 5 3177493

TICs EN INCENDIOS ESTRUCTURALES

SERIE DE CLINICAS:

CONTABILIDAD DE PERSONAL

POR FERNANDO CAVALITTO

agosto 5, 2026 de 8pm a 10pm

CLÍNICAS DE INVIERNO - PRIMAVERA  

INSCRIPCIONCURSOLHB@GMAIL.COM

+54 11 5 3177493

Clínica RIT: CONTABILIDAD DE PERSONAL

SERIE DE CLINICAS DE RIT: ENTRENAMIENTO Y TEST DE CONSUMO POR CHRISTIAN FIEGELIST

agosto 19, 2026 de 8pm a 10pm

CLÍNICAS DE INVIERNO - PRIMAVERA  

INSCRIPCIONCURSOLHB@GMAIL.COM +54 11 5 3177493 Clínica RIT:

BÚSQUEDA Y RESCATE

EN INCENDIOS ESTRUCTURALES

POR DANIEL DE MIGUEL FERNÁNDEZ

septiembre 26, 2026 de 4pm a 6pm

CLÍNICAS DE INVIERNO - PRIMAVERA 

INSCRIPCIONCURSOLHB@GMAIL.COM

+54 11 5 3177493

BÚSQUEDA Y RESCATE DE VÍCTIMAS

EN INCENDIOS ESTRUCTURALES

FOTOS DEL CURSO ESPECIALISTA EN CAMILLAS - CURSO DE RESCATE TÉCNICO AVANZADO (674 IMÁGENES TOMADAS EN NOVIEMBRE 22 DE 2023)

FOTOS DEL WIIE WORKSHOP DE INSTRUCTORES DE INCENDIO ESTRUCTURAL

(114 IMÁGENES TOMADAS EN ABRIL 2023)

FOTOS X WORKSHOP COMBATIENTE FORESTAL TUNUYÁN 2023

(143 IMÁGENES TOMADAS EN ABRIL 2023)

FAN PAGE FACEBOOK:

LA HERMANDAD DE BOMBEROS ONG

CANAL DE YOU TUBE DE LHB:

Christian Pompei

GRUPO EN TELEGRAM DE LHB:

https://t.me/lahermandaddebomberos

LA MUSICA DE ALABAMA 3 "WOKE UP THIS MORNING" DE LA SERIE LOS SOPRANOS (DALE PLAY) ES LA MÚSICA QUE ACOMPAÑA A ESTA RED DESDE JULIO DE 2009 CUANDO FUE CREADA PARA LOS PRIMEROS RESPONDIENTES DE HABLA HISPANA Y DE TODA LATINOAMÉRICA...VISITA NUESTRA RED Y SIENTETE PARTE DE ESTA GRAN FAMILIA!

Música

Paused...
  • 1.
    WOKE UP THIS MORNING DE LA SERIE LOS SOPRANOS
  • 2.
    Rammstein - Feuer Frei! (Lyrics_Sub Español)(720p)
  • 3.
    Judas Priest - Rapid Fire (Live)(720p)
  • 4.
    Burning (Live)(720p) (1)
  • 5.
    Fire Storm Hotel - Motörhead (360p)
  • 6.
    Burner - Motorhead
  • 7.
    Fuel
  • 8.
    metallica - load - hero of the day
  • 9.
    Born to raise hell
  • 10.
    Ozzy Osbourne / I don't wanna stop length version
  • 11.
    KISS - Firehouse [ Dodger Stadium 10_31_98 ]
  • 12.
    Whitesnake - Burn (Official Audio) (The Purple Album _ New Studio Album _ 2015)
  • 13.
    Heavens on fire
  • 14.
    Ring Of Fire (Johhny Cash Cover)
  • 15.
    Dire Straits - Heavy Fuel
  • 16.
    Flashover
  • 17.
    Get inside
  • 18.
    The Fireman
  • 19.
    Fire burning on the dancefloor
  • 20.
    Backdraft - Final Theme
  • 21.
    brigada 49-shine your light47
  • 22.
    the ohio players - ladder 49 ost - fire
  • 23.
    Firemans Prayer
  • 24.
    Amazing Grace
  • 25.
    Hoy no volvio

CHARLAS TECNICAS

Notas

DÍA DEL BOMBERO

Creada por CREADOR DE LA RED Jun 29, 2013 at 6:15pm. Actualizada la última vez por CREADOR DE LA RED Jul 2, 2023.

ARTÍCULOS PREVIOS

Creada por CREADOR DE LA RED Abr 26, 2020 at 10:56am. Actualizada la última vez por CREADOR DE LA RED Ago 28, 2020.

ASOCIACIÓN CIVIL SIN FINES DE LUCRO

Creada por CREADOR DE LA RED Abr 13, 2016 at 7:42pm. Actualizada la última vez por CREADOR DE LA RED Ago 26, 2020.

Última actividad


LÍDER
Juan Roberto Perez ahora es miembro de LA HERMANDAD DE BOMBEROS
Hace 13 horas

DISTINGUIDO
A CREADOR DE LA RED le gustó el video de CREADOR DE LA RED
Martes

DISTINGUIDO
El video de CREADOR DE LA RED se mostró en una publicación

¿PORQUE FORMACIÓN INTEGRAL ? - ELVIO SCHINDELE

FORMACIÓN INTEGRAL BASADA EN COMPETENCIAS POR ELVIO SCHINDELECONGRESO NACIONAL DE BOMBEROS DE GUADALAJARACON MOTIVO DE CONMEMORACIÓN DEL DIA DEL BOMBERO EN M...
Martes

DISTINGUIDO
CREADOR DE LA RED publicó un video

¿PORQUE FORMACIÓN INTEGRAL ? - ELVIO SCHINDELE

FORMACIÓN INTEGRAL BASADA EN COMPETENCIAS POR ELVIO SCHINDELECONGRESO NACIONAL DE BOMBEROS DE GUADALAJARACON MOTIVO DE CONMEMORACIÓN DEL DIA DEL BOMBERO EN M...
Martes
Vicente Brao Piqueras ahora es miembro de LA HERMANDAD DE BOMBEROS
Sep 6

DISTINGUIDO
La entrada de blog de CREADOR DE LA RED se mostró en una publicación

HACEN FALTA MAS ADOLFOS PARA MÉXICO

Los papas y los tios de Adolfo Benavente Duque fueron los creadores del Cuerpo de Bomberos de San Luis de Potosi. El Cmte. Adolfo Benavente Duque, de Bomberos de la zona metropolitana de San Luis Potosí e integrante de la mesa directiva de esta Asociación Mexicana de Jefes de Bomberos. Fue Presidente de la AMJB por mas de diez años y fue el primer representante de los Bomberos…Ver más
Sep 5

DISTINGUIDO
A jesus torres godinez le gustó la conversación MANUAL DE CAMPO OPERACIONES DE RESCATE TECNICO CON CUERDAS EDITADO POR RAUL ESPINOZA (136 PAGINAS EN ESPAÑOL) de CREADOR DE LA RED
Ago 30

DISTINGUIDO
jesus torres godinez respondió a la discusión MANUAL DE CAMPO OPERACIONES DE RESCATE TECNICO CON CUERDAS EDITADO POR RAUL ESPINOZA (136 PAGINAS EN ESPAÑOL) de CREADOR DE LA RED en el grupo RESCATE CON CUERDAS
"jesusconcorde0361@gmail.com"
Ago 30

DISTINGUIDO
La conversación de CREADOR DE LA RED se mostró en una publicación

REFERENCIA DE BOLSILLO PARA LA ATENCIÓN DE EMERGENCIAS PREHOSPITALARIAS 2026 ONU (22 PAGINAS EN INGLES)

PREHOSPITAL EMERGENCY CARE POCKET REFERENCEREFERENCIA DE BOLSILLO PARA LA ATENCIÓN DE EMERGENCIAS PREHOSPITALARIASOrganización Mundial de la Salud 2026ESTE DOCUMENTO DISPONIBLE PARA NUESTROS MIEMBROS ACTIVOS, EL CUAL SERA ENVIADO POR TELEGRAM.…Ver más
Ago 27

DISTINGUIDO
A CREADOR DE LA RED le gustó la conversación REFERENCIA DE BOLSILLO PARA LA ATENCIÓN DE EMERGENCIAS PREHOSPITALARIAS 2026 ONU (22 PAGINAS EN INGLES) de CREADOR DE LA RED
Ago 27

DISTINGUIDO
CREADOR DE LA RED agregó una discusión al grupo BIBLIOTECA PARA PRIMEROS RESPONDIENTES: ARCHIVOS PARA INFORMACION
Miniatura

REFERENCIA DE BOLSILLO PARA LA ATENCIÓN DE EMERGENCIAS PREHOSPITALARIAS 2026 ONU (22 PAGINAS EN INGLES)

PREHOSPITAL EMERGENCY CARE POCKET REFERENCEREFERENCIA DE BOLSILLO PARA LA ATENCIÓN DE EMERGENCIAS PREHOSPITALARIASOrganización Mundial de la Salud 2026ESTE DOCUMENTO DISPONIBLE PARA NUESTROS MIEMBROS ACTIVOS, EL CUAL SERA ENVIADO POR TELEGRAM.…Ver más
Ago 27

DISTINGUIDO
A CREADOR DE LA RED le gustó la conversación ATENCIÓN DE URGENCIAS PREHOSPITALARIAS: NORMAS Y RECURSOS 2025 ONU (100 PAGINAS EN INGLES) de CREADOR DE LA RED
Ago 27

DISTINGUIDO
La entrada de blog de CREADOR DE LA RED se mostró en una publicación

MUEREN UN BOMBERO DE LA DIPUTACIÓN DE ZARAGOZA Y UN TRABAJADOR EN UN INCENDIO EN CALATORAO - ESPAÑA

Muere un bombero y un trabajador en un incendio en un taller mecánico de Calatorao (Zaragoza)El fuego ha generado un denso humo negro en la localidad zaragozana y ha obligado a evacuar varias viviendasJAVIER BELVER (EFE)El País Madrid - 18 AGO 2026Un bombero de la Diputación Provincial de Zaragoza ha fallecido este martes mientras trabajaba en las labores de extinción de…Ver más
Ago 27

DISTINGUIDO
Las 2 conversaciones de CREADOR DE LA RED se mostraron en una publicación
Ago 22

DISTINGUIDO
CREADOR DE LA RED agregó 2 discusiones al grupo BIBLIOTECA PARA PRIMEROS RESPONDIENTES: ARCHIVOS PARA INFORMACION
Ago 22

DISTINGUIDO
La entrada de blog de CREADOR DE LA RED se mostró en una publicación

CFBT Y BE-SAHF COMO HERRAMIENTAS PARA LA TOMA DE DECISIONES DEL MANDO EN INCENDIOS ESTRUCTURALES

El conocimiento del comportamiento del fuego como competencia fundamental para el mando de incidentes Autor: Capitán Camilo A. Ríos Ocampo Institución: 1ª Compañía “Germania” Cuerpo de Bomberos Río Bueno, Chile1. INTRODUCCIÓNUn incendio…Ver más
Ago 15

LISTAS DE REPRODUCCION RECOMENDADAS

© 2026   Creada por CREADOR DE LA RED.   Con tecnología de

Insignias  |  Informar un problema  |  Términos de servicio