Los resultados de las investigaciones y pruebas de laboratorio  en los "Incendios en Vivo -Burn live" llevadas a cabo por el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) ayudó a los investigadores de incendios para solicitar un aviso de alerta de seguridad de daños causados en los visores de las mascaras de los equipos de respiración autónomos utilizados por los bomberos (SCBA) , un factor implicado en varias heridas y fatalidades de primeros repondientes. 

Placa frontal de un aparato de respiración del fuego combatiente dañado por las altas temperaturas en el sensor de presión de pruebas NIST (accesorio de bronce que fue montada en la cara de la cabeza simulada) es visible a través del agujero en la lente. Crédito: NIST Ver imagen de alta resolución

Publicado por la National Fire Protection Association (NFPA), las notas de alerta dicen que los incendios en los edificios modernos y las casas se queman con mas temperatura y más rápidamente que los de las viejas estructuras, dando lugar a temperaturas lo suficientemente altas como para derretir o dañar la lente da las máscaras de los (ERA) SCBA. El daño al visor puede romper la protección respiratoria, exponiendo al usuario al aire sobrecalentado y productos de tóxicos de la combustión.

NFPA, en un consenso de los standares de esta Organización, considera estas pruebas y otros requisitos pertinentes como parte de su proceso de revisión del código para equipos de protección personal y la ropa de los Bomberos. En el ínterin, la NFPA recomienda cinco pasos que los cuerpos de bomberos y las academias de formación deben tomar para evitar fallos de los visores.

La Investigación llevada adelante por NIST  "valido las consecuencias adversas para los bomberos cuando se produce la degradación del visor en condiciones térmicas extremas y a desarrollado y proporcionado nuevas pruebas de rendimiento y metodologías para el Comité Técnico de la NFPA sobre equipos de protección respiratoria", explica el alerta de seguridad.

En 2010, el NIST, NFPA, el National Institute for Occupational Safety y el Health and the Fire Protection Research Foundation organizaron un taller de trabajo (Workshop) sobre la planificación de la investigación y la evaluación al abordar las cuestiones relativas a la performance térmica de los visores de las máscaras de los SCBA. Posteriormente,  NIST * llevo a cabo investigaciones de (Incendios en Vivo o quemas en vivo) live burn en el área de Chicago y en sus propios laboratorios. Llegando a la conclusión de que los métodos actuales de prueba no "capturan las condiciones de flujo de calor, temperatura y duración que un bombero puede experimentar".

El NIST desarrollo métodos de test y performance en los criterios de desempeño que seran propuestos para la proxima edición de la norma NFPA 1981, Standart sobre equipos autónomos abiertos de respiración (SCBA) (ERA) para Servicios de Emergencia , que NFPA espera publicar a finales de este año.

La Administración de Incendios de los EE.UU. y la Oficina de Ciencia y Tecnología del Departamento de Seguridad Nacional proporcionó el financiamiento para esta investigación para mejorar el rendimiento de los equipos de protección de los bomberos.

* Vea el diciembre 6, 2011, Tech Batir historia "Estudio revela que los puntos de falla en el equipo de Bomberos de protección" en www.nist.gov/public_affairs/tech-beat/tb20111206.cfm # SCBA .

LEER TAMBIEN: 

http://www.nfpa.org/itemDetail.asp?categoryID=2616&itemID=57727&URL=Codes%20&%20Standards/Standards%20development%20process/Technical%20Committees/Special%20Information/NFPA%20Alert%20Notice:%20Self-Contained%20Breathing%20Apparatus&cookie_test=1

DESCARGAR EN PDF EL ALERTA DE SEGURIDAD EMITIDO POR

LA NFPA EN INGLES:

SCBA_Alert_.pdf

EL SITIO LA HERMANDAD DE BOMBEROS REALIZO LA TRADUCCIÓN DE ESTE ARTICULO DADO LA IMPORTANCIA DEL MISMO. ESTE DOCUMENTO FUE SUBIDO ORIGINALMENTE POR NUESTRO ADMINISTRADOR EN MÉXICO Francisco Castellanos Villalobos