Respuestas a esta discusión

DISTINGUIDOVínculo permanente Respuesta de Juan S. Sosa Bomberos 67/8 el agosto 17, 2010 a las 4:41pm

hola luis, de nada es un placer ayudar con todo lo ue tenga que ver con Bomberos y Comunicaciones... tengo un vx-150 q lo cuido como oro, ya lo salve varias veces... la ultima fue el 24 de diciembre por la mañana cuando llovia y crei q no se iva a mojar y ya no funcionaba de ahi es que quiero este nuevo handy... bueno no prometo nada pero en cuanto puedo tratare de traducir el manual al 100 x 100, mis saludos desde monte buey, Cordoba...

LU3HAU

DISTINGUIDOVínculo permanente Respuesta de Juan S. Sosa Bomberos 67/8 el agosto 30, 2010 a las 8:17pm

bueno les comento q cree un blog y que empese a traduccir el manual pero no tengo para pasarlo a pdf por ahora lo pueden ver en www.lu3hau.blogspot.com espero q les sea de gran utilidad, saludos!

Vínculo permanente Respuesta de beccarini raul fernando el agosto 31, 2010 a las 5:14pm

espectacular¡¡¡
segui tranqui con eso, muchas gracias¡¡¡¡
un abrazo
raul

Vínculo permanente Respuesta de Luis R. Pedraza el agosto 31, 2010 a las 8:56pm

No te hagas problema después te lo paso a pdf, querés que lo pase ahora o cuando lo termines ???

DISTINGUIDOVínculo permanente Respuesta de Juan S. Sosa Bomberos 67/8 el septiembre 1, 2010 a las 1:30am

luis!! como gustes, si queres ir pasandolo a pdf podes ir copiando las imagenes desde mi blog o si queres te las paso a algun mail... pasa q voy por la pagina 15 y son en total 82... voy pasando varias ojas por dia por q quiero q se vea como el original aunque la traduccion la hago con la pagina de google aveces no se entiende... saludos!!

Vínculo permanente Respuesta de Luis R. Pedraza el septiembre 1, 2010 a las 6:12pm

Hola Juan
Ok ese es el problema de los traductores on line, pero bueno ya está, es lo que hay....
Vamos a hacer lo siguiente, yo voy a bajar las traducciones de tu blog para pasarlas a pdf, y luego los voy uniendo, mi idea es que al final quede todo en uno solo, en otras palabras que el manual sea un solo pdf. Que te parece ???
Saludos y 73 DX´S

DISTINGUIDOVínculo permanente Respuesta de Juan S. Sosa Bomberos 67/8 el septiembre 1, 2010 a las 9:19pm

si eso es algunos errores de traduccion los fui corrigiendo pero aveces se te pasan por alto uno q otro error, entonces quedamos asi luis muchas gracias por tu ayuda!

73's

Vínculo permanente Respuesta de Luis R. Pedraza el septiembre 1, 2010 a las 10:18pm

OK- No te hagas drama antes de convertirlo me fijo si hay error o falta algo, dicen que 4 ojos ven mejor que dos.
Saludos y 73 DX´S

• ‹ Anterior
• 1
• 2
• Siguiente ›
• Página