16 DE ABRIL DE 2014, POR MELISSA PAMER Y KTLA 5 Web Staff

Dos camiones de bomberos se estrellaron uno contra otro y entonces uno de ellos fue a parar adentro de un negocio en Monterey Park el miércoles por la tarde, dejando a 15 personas heridas, entre ellas a seis bomberos.

Esta fue una respuesta a una emergencia en Monterey Park el miércoles después de que dos camiones de bomberos se estrellaron entre si. (Crédito: KTLA)

El hecho ocurrió en las avenidas Emerson y Garfield (mapa ) a eso de las 3:15 de la tarde, según el teniente Carrie Mazelin del Departamento de Policía de Monterey Park.

El vídeo aéreo mostraba a varias personas transportadas en camillas por los paramédicos y a los bomberos en el lugar, confirmaron que todos los bomberos que estaban en los dos camiones fueron hospitalizados.

Funcionarios del Departamento de Bomberos de Monterey Park, que se encargaron de la respuesta a la emergencia junto con la Patrulla de Caminos de California, dijo que un total de 15 personas fueron hospitalizadas.

El departamento confirmó que tres de sus bomberos resultaron heridos en la colisión. El otro camión de bomberos era del Departamento de Bomberos de la Alhambra, que también confirmó que tres de sus bomberos resultaron heridos.

Nueve pacientes del accidente fueron ingresados ​​en Los Angeles County-USC Medical Center, según Rosa Saca, una portavoz del hospital. Cinco bomberos y cuatro civiles fueron admitidos, con uno de los civiles en estado crítico, dijo Saca.

Un portavoz de Garfield Medical Center en Monterey Park dijo que seis pacientes, ninguno de ellos crítico, fueron llevados allí.

Un camión parecía haber chocado contra el Lu Dumpling House , esto se podia ver en el video aéreo. El accidente fue en una zona muy concurrida, una zona comercial de la ciudad de San Gabriel Valley.

No estaba claro si los civiles heridos estaban en el restaurante, a pie o en una parada de autobús cercana, cuando fueron heridos.

Los dos camiones viajaban con las luces y sirenas encendidas hacia un incendio estructural en la parte sur de Monterey Park cuando se estrellaron, según el Jefe Jim Birrell del Monterey Park Fire Department .

Un camión del Departamento de Bomberos de Monterey Park había ido hacia el este por la avenida Emerson cuando llegó el camión de Alhambra y luego se estrelló contra el restaurante, de acuerdo con el oficial Doris Peniche de la Patrulla de Caminos de California.

El camión de Alhambra había estado yendo hacia el sur por la avenida Garfield, dijo.

"El protocolo para respuesta de un camión de Bomberos ... es ir con luces rojas y sirena ... es entrar en una intersección a una velocidad segura, para asegurarse de que la intersección es segura para continuar...", dijo Birrell.

La causa del accidente está bajo investigación, y la intersección permaneció cerrado varias horas después de la colisión.

Fuente: http://ktla.com/2014/04/16/crash-into-business-prompts-emergency-re...